docs: rewrite README and CLAUDE.md for the modernized library

Reflect the final architecture (Browser facade in _browser.py, JSON session persistence, ManagedService/ExternalServer hosts, pacing policies), correct the stale "no test suite" claim now that uv + pytest (140 unit + 9 integration) + ruff + Sphinx are in place, and round out .gitignore with .venv/, .pytest_cache/, .ruff_cache/.
2026-07-08 23:10:45 -06:00
parent 163f71e51b
commit 5ec5ad615a
3 changed files with 54 additions and 20 deletions
@@ -39,6 +39,11 @@ htmlcov/
 .cache
 nosetests.xml
 coverage.xml
+.pytest_cache/
+
+# uv / ruff
+.venv/
+.ruff_cache/

 # Translations
 *.mo